Übersetzen Deutsch Arabisch audio file

relevante Treffer

• der File Server (n.) , {elect.}
  خادم الملفات {كهرباء}
  mehr ...
• File Allocation Table
  جدول توزيع الملف
  mehr ...
• File Transfer Protocol
  إف تي بي
  mehr ...
• das Network File System (n.) , {Comp}
  نظام ملفات الشبكة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Program Information File {Comp}
  ملف معلومات البرنامج {كمبيوتر}
  mehr ...
• Common Object File Format {Comp}
  تنسيق ملف كائن شائع {كمبيوتر}
  mehr ...
• Tagged Image File Format {Comp}
  تنسيق ملف صور ذو علامات {كمبيوتر}
  mehr ...
• audio (adj.)
  صَوْتِيّ
  mehr ...
• die Audio-CD (n.) , {Comp}
  قرص صوتي مضغوط {كمبيوتر}
  mehr ...
• Audio- {Comp}
  صَوْتيّ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Audio-Quelle (n.) , {Elect.}
  مصدر الصوت {اليكترونيات}
  mehr ...
• die Audio-Quelle (n.) , {Elect.}
  مصدر صوتي {اليكترونيات}
  mehr ...
• der Audio-Detektor (n.) , {mil.}
  كاشف سمعي {جيش}
  mehr ...
• die Audio-Spurenmaterialien (n.) , Pl., {Recht}
  مواد تتبع الصوت {قانون}
  mehr ...
• die Audio-Vergleichsmaterialien (n.) , Pl.
  مواد مقارنة الصوت
  mehr ...
• das Audio-Symbol (n.) , {Comp}
  رمز الصوت {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Audio-Guide (n.) , {Acous.}
  دليل صوتي {صوتيات}
  mehr ...
• die Audio-Nummer (n.)
  الرقم الصوتي
  mehr ...
• die Audio-Aufzeichnung (n.)
  تسجيل صوتي
  mehr ...
• das Audio-Symbol (n.) , {Comp}
  رمز صوتي {كمبيوتر}
  mehr ...
• Enhanced Audio-CD {Comp}
  قرص صوتي مضغوط محسن {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Audio-Waveform (n.) , {Comp}
  شكل موجة الصوت {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Audio-Captcha (n.) , {Comp}
  تحدي صوتي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Audio-Testdienst (n.) , {Comp}
  خدمة اختبار الصوت {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Audio-Player (n.)
  مشغل صوتيات
  mehr ...
• der Audio-Video-Streamingdienst (n.) , {tech.}
  خدمة بث الصوت والفيديو {تقنية}
  mehr ...
• Audio- und Videoabstimmungs-Assistent ... {Comp}
  معالج توليف الصوت والفيديو... {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Audio-Aufzeichnungen des Interviews (n.) , Pl.
  تسجيلات صوتية للمقابلة
  mehr ...
• Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {Comp}
  بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Auf der Website der "Quilliam-Foundation" findet sich ein Audio-File von einer Debatte zwischen Ed Husain und Ayaan Hirsi Ali. Die beiden sind sich in vielem einig, etwa in ihrer Forderung nach muslimischer Selbstkritik. In einem Punkt unterscheiden sie sich jedoch fundamental: nämlich in ihrer Einstellung zum Islam.
  ويوجد على الموقع الإلكتروني الخاص بمؤسسة كويليم ملف صوتي لحوار دار بين عيد حسين وأيان هرسي علي. وفي هذا الحوار تتَّفق آراؤهما في أمور كثيرة، مثلاً في دعوتهما المسلمين إلى ممارسة النقد الذاتي. غير أنَّهما يختلفان في موضوع واحد اختلافًا جذريًا؛ وتحديدًا في موقفهما من الإسلام.